Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
cruciform
crucify
crude
crudeness
cruel
cruelty
cruet
cruise
cruiser
cruiser-weight
cruising
crumb
crumble
crumbling
crumbly
crumb-scoop
crumpet
crumple
crunch
crupper
crusade
crusader
Seans gur foirm é cruinne de:
cruinn »
CUARDACH DROIM AR AIS
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
ABAIRTÍ
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
To be more exact . . ., bheith níos cruinne.
The fidelity of the translation, a chruinne, a fhíre, atá an t-aistriú.
To bring sth. into focus, rud a thabhairt chun cruinne.
The hub of the universe, ceartlár na cruinne.
Not if I know it! baol orm! ar ór na cruinne!
In the literal sense of the word, sa bhrí is cruinne den fhocal; de réir bunbhrí an fhocail.
In the narrowest sense, sa chiall is cruinne.
The origin of the universe, bunús m na cruinne.
Not at any price, ar ór na cruinne, ní . . .
Art: Statue in the round, dealbh sa chruinne.
He travelled round the world, shiúil sé an domhan, thug sé cuairt na cruinne.
Unambiguous terms, ráite mpl cruinne.
The wonders of the universe, iontais mpl na cruinne.
