Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
divorcee
divot
divulgation
divulge
dixie
dizziness
dizzy
do
do again
do away
do in
do out
do up
docile
docility
dock
dockage
docker
docket
dock-tailed
dockyard
doctor
CUARDACH DROIM AR AIS
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
ABAIRTÍ
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
v.i.To bunch (together), teannadh le chéile go dlúth; brú le chéile.
Close grain, snáithe m dlúth.
Closely cut, bearrtha go lom, go dlúth.
Closely packed in a box, pacáilte go dlúth i mbosca; dingthe i mbosca.
He gave me a close crop, bhearr sé go dlúth mé.
Needlew: Fine-drawn seam, uaim dhlúth.
Close formation, eagar dlúth.
Close grain, snáithe dlúth.
A thick fog hangs over the town, tá ceo dlúth os cionn an bhaile.
Heavy beard, féasóg dhlúth.
Heavy fog, ceo dlúth.
They huddled together, theann siad le chéile go dlúth.
To hug the wall, imeacht go dlúth leis an mballa.
adv.Nau: To keep close in-shore, coinneáil go dlúth le cladach.
To be intimate with s.o., bheith mór, dlúth, le duine.
To stand jam (up) against the wall, seasamh go dlúth leis an mballa.
To cut cloth lengthways, éadach a ghearradh de réir an dlúith.
Near translation, aistriú cruinn, dlúth.
To press close against s.o., brú isteach go dlúth le duine.
To scrape along the wall, coinneáil go dlúth leis an mballa.
Typ: Matter set solid, ábhar (a cuireadh suas go) dlúth.
Close-spaced, spásáilte dlúth.
Thick fog, ceo dlúth.
F: The thread of life, dlúth agus inneach na beatha.
For: Crowded wood, coill dhlúth, thiubh.
Closely woven, fite go dlúth.
