Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
gage
gaggle
gaiety
gaily
gain
gainer
gainsay
gait
gaiter
Gaius
gala
galantine
galaxy
gale
galena
Galilean
Galilee
galingale
galipot
gall
gallant
gallantry
CUARDACH DROIM AR AIS
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
ABAIRTÍ
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
F: He talks like a book, cuireann sé culaith ghaisce ar a chuid cainte.
Out of bravado, le tréan gaisce.
Deed of valour, beart gaisce; éacht m -a.
Deeds of derring-do, gníomhartha gaile agus gaisce.
Doughty deeds, gníomhartha m gaisce; éachta mpl.
Feat of arms, gníomh gaile agus gaisce.
He flaunts his wealth, déanann sé gaisce as a chuid saibhris os comhair an tsaoil.
Heroic deed, gníomh gaisce.
F: Heroics, gaisce m, culaith ghaisce (ar chaint).
It is not up to the mark, níl aon ghaisce ann.
To sound one's own praises, gaisce a dhéanamh; bheith do do mholadh féin.
Lit: Purple passage, purple patch, roscadh m file; píosa faoi chulaith ghaisce.
To do sth. out of vanity, rud a dhéanamh le teann gaisce.
