Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
gairmiúil
gairmoideachas
gairmscoil
gairneoir
gáirsiúil
gairtéar
gáirtheach
gaisce
gaiscíoch
gaiseite
gaiste
gáitéar
gal
gál
gála
galach
galamaisíocht
galánta
galar
galbhánú
galf
gall
gallchnó
gaisce fir4 gníomh gaile, éacht; mórtas, laochas, maíomh
SAINMHÍNITHE AGUS ABAIRTÍ
SAN FHOCLÓIR BEAG
lasracha; caint gháifeach, gaisce, mórtas
gníomh mór gaile nó gaisce; gníomh iontach (éacht oibre)
turas fiontair nó fionnachtana; cúrsa nó teagmhas gan choinne, tarlú iontach; scéal eachtrúil, rabhcán beag, scéal gaisce nó iontais
déanamh gaisce, ligean ort gur fear thú
úsáid, seirbhís; gnó, diúité, obair (tá sé in aois feidhme); éifeacht (an dlí a chur i bhfeidhm); iarracht (feidhm a thabhairt ar rud); gaisce, aicsean (fear feidhme); gá, riachtanas (an rud atá d'fheidhm ort, níl feidhm dom a rá)
fear gaisce, laoch, curadh
aon rud a dhéantar, beart (gníomh fill, gníomh gaisce); feidhm (rud a chur i ngníomh); cumas (tá gníomh fágtha fós ann)
gaisce (scéalta laochais); mórtas, maíomh gaisce
ráiteas, dearbhú (maíomh gaoil le duine); déanamh gaisce (ná bí ag maíomh asat féin); tnúth (ruda do dhuine) (ná maígh a shaol air)
úsáid, imirt (arm etc.); seift, plean; gníomh; gail, gaisce; inmhe, aois fir (teacht in oirbheart)
scéal nó bailiúchán scéalta faoi ghníomhartha gaile agus gaisce nó faoi theaghlach cáiliúil etc.
