Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
hold-all
holder
holdfast
holding
hold-up
hole
hole-and-corner
holiday
holiday-makers
holiness
Holland
hollands
hollow
hollow-cheeked
hollow-eyed
hollow-ground
hollowness
hollow-ware
holly
hollyhock
holm
holm-oak
holocaust
Tá iontráil i bhFoclóir Nua Béarla–Gaeilge i dtaobh
holiday »
holiday, s. Lá m saoire. To keep, make, holiday, saoire a dhéanamh. To take a holiday, dul ar saoire. The holidays, na laethanta saoire. A month's holiday, saoire mhíosa. To be on holiday, on one's holidays, bheith ar saoire.
ABAIRTÍ
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
In a blind man's holiday, idir dall agus dorchadas.
A busman's holiday, scíth an orlaí ón inneoin go dtí na boilg.
How did you enjoy your holidays? cé mar a thaitnigh na laethanta saoire leat?
General holiday, lá saoire poiblí; saoire phoiblí.
To get away for holidays, dul as baile ar saoire.
I am going to spend my holidays abroad, tá beartaithe agam, tá ar intinn agam, dul thar sáile ar mo laethanta saoire.
Hurrah for the holidays! na laethanta saoire go deo!
How long are the holidays? cá fhad a mhairfeas na laethanta saoire?
I missed my holidays this year, ní bhfuair mé saoire ar bith i mbliana.
To observe a holiday, an tsaoire a choimeád, a dhéanamh.
On holiday, ar saoire.
Holidays with pay, saoire phá.
Public holiday, lá saoire poiblí.
Holiday resort, ionad m saoire.
The holiday season, tréimhse f na laethanta saoire.
