Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
lexicography
lexicology
lexicon
liability
liable
liaison
liana
liar
libation
libel
libellous
liberal
liberalism
liberality
liberate
liberating
liberation
liberator
Liberia
libertinage
libertine
liberty
liberty-boat
Tá iontráil i bhFoclóir Nua Béarla–Gaeilge i dtaobh
liar »
liar, s. Bréagadóir m, fear m éithigh. You are a liar, thugais d'éitheach; bréagach thú.
ABAIRTÍ
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
Arch-liar, deargbhréagadóir m.
He is a bloody liar, tá sé chomh bréagach leis an diabhal.
To call s.o. a liar, bréagadóir a thabhairt ar dhuine.
Consummate liar, deargbhréagadóir m, bréagadóir críochnaithe.
He's the deuce of a liar, is deamhanta an fear éithigh é.
He is a facile liar, is réidh a thagann na bréaga chuige.
He finished by calling me a liar, ba é críoch agus deireadh na mbeart gur chas sé an t-éitheach liom.
He is a habitual liar, tá cleachtadh fada ar na bréaga aige.
I know him to be a liar, tá a fhios agam go bhfuil sé bréagach.
Should he prove to be a liar, dá mba rud é go mbeadh an t-éitheach aige.
F: A liar of the first water, bréagadóir cruthanta.
