Suiteáil an aip »
Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
locality
localize
locate
locating
location
locative
loch
lock
lock in
lock out
lock up
locker
locket
lock-gate
locking
lock-jaw
lock-keeper
lock-nut
lock-out
locksmith
lock-stitch
lock-up
Seans gur foirm é lochtaigh de:
lochtach »
CUARDACH DROIM AR AIS
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
ABAIRTÍ
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
To blame s.o. for sth., for doing sth., duine a cháineadh, a lochtú, faoi rud, faoi rud a dhéanamh.
v.i.He blinked at her faults, lig sé air féin nár léir dó a lochtaí.
To come down upon s.o., (i) duine a cháineadh, a lochtú; (ii) íde na gcat is na madraí a thabhairt do dhuine; an teanga a thabhairt do dhuine.
To find fault with s.o., duine a lochtú, locht a fháil ar dhuine.
(You must) never look a gift-horse in the mouth, ná lochtaigh an rud a gheobhas tú in aisce.
Jur: To impugn a piece of evidence, fianaise a lochtú.
F: To pick holes in sth., lochtaí a fháil ar rud.
To abstain from reproach, gan aon duine a lochtú.
He is all very well in his way, but . . ., ní á lochtú é, ach . . .
