Baile Foclóir Nua Béarla–Gaeilge » FNBG »
Cuardaigh focal Gaeilge nó Béarla.
Focail chosúla: scartadh · sciteadh · spairteach · sraiceadh · stairhead
Tosach A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Seans gur foirm é scairteadh de: scairt »
ABAIRTÍ IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
To bawl for help, scairteadh ar chuidiú.
To give a person a call, glaoch, scairteadh, ar duine.
Abs. Who is calling? cé atá ag glaoch, ag scairteadh?
To call the roll, an rolla a scairteadh.
To call for help, glaoch, scairteadh, ar chúnamh.
To call out for sth., scairteadh ag iarraidh ruda.
To call over (the names), na hainmneacha, an rolla, a ghlaoch, a scairteadh.
To cry out a name, ainm a ghlaoch, a scairteadh.
To hoot after s.o., scairteadh ar, le, duine.
To burst into a laugh, scairteadh gáire a dhéanamh; pléascadh ar gháire.
To roar with laughter, scairteadh gáire a dhéanamh.
To laugh loudly, scairteadh gáire a ligean.
The sun is out, tá an ghrian ag scairteadh.
(Of light) To pierce the darkness, scairteadh sa dorchadas.
To roar (out) an order, ordú m a scairteadh amach.
To scream with laughter, scairteadh gáire a dhéanamh.
Shout of laughter, scairteadh m gáire.
He shouted himself hoarse, mhair sé ag scairteadh go raibh piachán ann; chuir sé ciach air féin ag béicíl.
He yelled with laughter, rinne sé scairteadh gáire.
Maidir leis an suíomh seo | Conas an suíomh seo a úsáid | Aiseolas | Inrochtaineacht | Breiseáin agus giuirléidí | Aip an tsuímh | An Draoi Gramadaí | Nuacht