Baile Foclóir Nua Béarla–Gaeilge » FNBG »
Cuardaigh focal Gaeilge nó Béarla.
Focail chosúla: sciord · sciuird · curd · scaird · sceird
Tosach A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
ABAIRTÍ IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
He bolted out of the room, sciurd amach as an seomra, amach leis as an seomra de sciotán.
(Of pers.) He bounced in, sciurd isteach; tháinig isteach de léim.
To break in (up)on a company, sciurdadh isteach i lúb cuideachta.
He brushed past me, sciurd tharam.
To dive down on an enemy, sciurdadh anuas ar an namhaid.
Nip round to the shop, sciurd anonn, rith leat, chun an tsiopa.
Slip round to the shop, sciurd anonn go dtí an siopa.
To step over to s.o.'s house, sciurdadh anonn go teach duine.
He swept (along), sciurd leis, ruaig roimhe.
To tear upstairs, sciurdadh suas an staighre.
The car whirled along, sciurd an carr roimpi ar luas na gaoithe.
Maidir leis an suíomh seo | Conas an suíomh seo a úsáid | Aiseolas | Inrochtaineacht | Breiseáin agus giuirléidí | Aip an tsuímh | An Draoi Gramadaí | Nuacht