Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
slacken
slackening
slacker
slacking
slackness
slack-rope
slag
slake
slaking
slam
slander
slanderer
slanderous
slang
slanging
slangy
slant
slanting
slantways
slap
slap-bang
slap-dash
CUARDACH DROIM AR AIS
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
ABAIRTÍ
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
How is your cold?, cén chaoi a bhfuil tú ón slaghdán?
Cold on the chest, chest cold, slaghdán m cliabhraigh.
I have a cold, tá slaghdán orm.
Cold in the head, slaghdán sa cheann, slaghdán smaoiseach.
To have a disposition to catch cold, bheith tograch do shlaghdán.
I was trying to fight off a cold, bhí mé ag iarraidh gan ligean don slaghdán greim a fháil orm.
Good for a cold, go maith chuig slaghdán.
I have a cold hanging about me, tá slaghdán orm atá ag greamú dom.
I was knocked up with a cold, bhí mé buailte síos le slaghdán.
To shake off a cold, biseach a fháil ó shlaghdán; scaradh le slaghdán.
To have the snuffles, slaghdán smuasach a bheith ort.
F: To starve a cold, slaghdán a leigheas le troscadh.
Subject to colds, tugtha do shlaghdán.
Violent cold, slaghdán treascrach.
