Baile Foclóir Nua Béarla–Gaeilge » FNBG »
Cuardaigh focal Gaeilge nó Béarla.
Focail chosúla: tuilte · táille · tailte · tilte · toille
Tosach A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Seans gur foirm é tuillte de: tuill »
ABAIRTÍ IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
He deserves blame, tá a cháineadh tuillte aige.
He got his deserts, fuair sé a raibh tuillte aige.
He richly deserves it, tá sé tuillte go maith aige; is maith an airí, an aghaidh, air é.
Praise which was indeed well deserved, agus sin féin an moladh a bhí tuillte.
Lit: To offer one's meed of praise, an moladh a bhí tuillte a thabhairt.
To treat s.o. according to his merits, caitheamh le duine de réir mar a bheadh tuillte aige.
She deserves well of you, tá cuid bhuíochais tuillte aici uait, tá tú faoi chomaoin aici.
He is worthy of death, tá an bás tuillte aige.
Maidir leis an suíomh seo | Conas an suíomh seo a úsáid | Aiseolas | Inrochtaineacht | Breiseáin agus giuirléidí | Aip an tsuímh | An Draoi Gramadaí | Nuacht