Gaeilge
GA
English
EN
Eolas ▼
Maidir leis an suíomh seo »
Conas an suíomh seo a úsáid »
Aiseolas »
Inrochtaineacht »
Breiseáin agus giuirléidí »
Aip an tsuímh »
An Draoi Gramadaí »
Nuacht »
Baile
Foclóir Nua Béarla–Gaeilge »
FNBG »
LEABHARLANN TEANGA AGUS FOCLÓIREACHTA
Cuardaigh focal Gaeilge nó Béarla.
Roghanna cuardaigh ▼
× Dún
Foirm ar bith den fhocal seo
Foirmeacha ar bith de na focail seo
Focal a thosaíonn mar seo
Focail a thosaíonn mar seo
An focal seo gan athrú
Na focail seo gan athrú
An frása seo mar atá
Focail chosúla:
ardú
·
cartús
·
astú
·
drús
·
rudta
Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
Tosach
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
aosánach
aosta
aosú
aothú
ápa
ar
ár
tús
ara
árach
árachas
arae
araí
araicis
araiciseach
araid
araile
araíocht
araíonacht
araltas
arán
arann
aranta
Gaeilge ► Béarla
GA ► EN
Béarla ► Gaeilge
(cuardach droim ar ais)
EN ► GA
TORTHAÍ
SAN FHOCLÓIR BEAG
tús
fir1
tosach
;
an
chéad
chuid
;
tosaíocht
(
tús
áite
a
thabhairt
dó
)
;
togha
(
tús
an
phota
)
►
ar
dtús
an
chéad
uair
,
i
dtosach
►
ó
thús
ó
bhonn
,
ó
thosach
(
ó
thús
go
deireadh
)
SAINMHÍNITHE AGUS ABAIRTÍ
SAN FHOCLÓIR BEAG
céaduair
»
ar
dtús
driogadh
»
íonú
a
dhéanamh
ar
leacht
trí
ghal
a
dhéanamh
ar
dtús
de
le
teas
agus
ansin
an
ghal
a
fhuarú
chun
leacht
a
dhéanamh
ar
ais
di
(
is
mar
sin
a
dhéantar
fuisce
agus
poitín
);
ligean
do
leacht
titim
ina
bhraonta
giofóg
»
duine
de
chine
fáin
a
shíolraigh
ar
dtús
ón
India
agus
a
bhíonn
ag
siúl
rompu
i
gcónaí
tosach
»
ar
dtús
Stop