Suiteáil an aip »
Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
bairille
bairín
bairneach
bairrín
báirse
báirseach
báirseoir
báisín
baisleac
baiste
báisteach
baistí
baistíoch
báistiú
báiteach
baithis
baitín
baitsiléir
baláiste
balaistíocht
balastar
balbh
SAINMHÍNITHE AGUS ABAIRTÍ
SAN FHOCLÓIR BEAG
i mbéal báis
cur chun báis nó a fháil bháis
duine a chur chun báis ar chroch le rópa a chur timpeall a mhuiníl agus ligean dó titim; cur suas ar thairne, crúca etc. (pictiúr, pota, a chrochadh; seol a chrochadh); tógáil, ardú (ancaire a chrochadh; croch leat é); scaipeadh, imeacht as (chroch an ceo; croch leat!)
bás; dul chun báis nó i léig; easpa cumais, barrliobar (éag a bheith i lámh duine)
tar éis báis (scrúdú iarbháis)
leadradh; daoradh agus cur chun báis gan triail, go háirithe ag slua daoine bheadh corraithe go mór ag coir
cur chun báis; crá, ciapadh; maolú (fuaime, péine etc.)
an ola a chuireann sagart ar dhuine i mbéal báis
breithiúnas a leagtar ar dhuine mar gheall ar olc nó ar choir éigin (pionós báis); crá croí (is mór an pionós é)
foirm (i riocht aingeal); bail, cuma, cás (i riocht pléascadh, i riocht báis); acmhainn, lán (tá mo riocht ite agam; ná téigh thar do riocht leis)
scéala báis; bás (tháinig a thásc inniu); tuairisc, cuntas (níl tásc ná tuairisc air); clú, cáil
ráiteas scríofa nó clóite faoi fhírinne ruda (teastas pósta, teastas breithe, teastas báis); teistiméireacht, deimhniú (faoi scrúdú a bheith faighte ag duine); tuairisc, cuntas (sin an teastas a fuair mé air)
