Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
ban-
bán
ban-ab
bánaí
banaltra
banana
banbh
banc
banchéile
banda
bándearg
bandia
banéigean
bang
bangharda
banlámh
banna
bannadóir
banóstach
banrach
banrán
banríon
bantracht
banc1 fir1 ard i dtalamh, bruach, port
banc2 fir1 foras ina gcuireann daoine airgead le coinneáil slán dóibh ► bancáil bain3
SAINMHÍNITHE AGUS ABAIRTÍ
SAN FHOCLÓIR BEAG
miotal geal luachmhar ar féidir snas breá a chur air chun earraí agus ornáidí luachmhara a dhéanamh; boinn mhiotail nó nótaí bainc chun íoc as rudaí; saibhreas (fear airgid)
duine a fhéachann i ndiaidh an airgid i mbanc nó i siopa nó in oifig
dílseánach nó stiúrthóir bainc
(le sláinte) feabhas; méadú (biseach ar theaghlach, ar theacht isteach, ar phraghsanna); ús, fuilleamh (deich faoin gcéad de bhiseach ar airgead sa bhanc)
cúpón atá greamaithe de sheic bainc etc. agus a choinníonn an seoltóir
comhaireamh, áireamh (cuntas a dhéanamh ar rudaí); an méid ceart (tá an cuntas ansin agat); cúrsaí airgid (cuntas bainc); reicneáil (lá an chuntais; duine a thabhairt chun cuntais); tuairisc, cur síos (tá cuntas sa leabhar seo air; cuntas duine a chur)
banc nó balla chun uisce a choinneáil siar
cur i mbanc nó i gcuntas
banc (gainimh, portaigh etc.)
caladh, cuan; bruach abhann, locha nó farraige; banc (port móna, feamainne); tearmann (port na bpeacach)
talamh móna; banc móna
caighdeán luais, fáis, íocaíochta etc. (ráta 50 míle san uair; ráta pá, ráta bainc); luach (rud a dhíol faoi ráta)
tarraingt airgid as banc nach bhfuil ina chuntas ag duine
scoilt (i gcarraig); scairt fothana, uaimh; banc (scailp cheo); racht, seal (scailp uaignis)
ordú scríofa ar fhoirm chlóbhuailte a threoraíonn do bhanc suim áirithe airgid (as cuntas an scríbhneora) a íoc leis an té atá ainmnithe san fhoirm
íocaíocht as seirbhís nó as pribhléid ar leith (táille dochtúra; táillí bus, bainc); luach saothair (dá mheadh táille dó as); ráta (táille árachais)
stór, ciste (cur i dtaisce); airgead ar ús sa bhanc (cuntas taisce); stór, grá geal (is tú mo thaisce)
