Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
braonach
braonaíl
brásáil
brat
bratach
brataíl
bratainn
brath
bráth
brathadóir
bráthair
brathladh
bratlong
bratóg
breá
breab
breabhsaire
breabhsánta
breac
breacadh
breacaire
breacaireacht
breacán
Seans gur foirm é brath de:
braith »
brath fir1 fios a fháil le teagmháil méar (cuisle a bhrath); fios ruda a fháil trí na céadfaí (bhraith sé ag teacht iad); féachaint (ag brath na tíre); spiaireacht a dhéanamh ar (duine a bhrath); cuimhneamh, smaoineamh (bhí mé ag brath imeacht); súil a bheith agat le rud (ag brath leis, ag brath ar a fháil); do sheasamh a bheith ar dhuine nó ar rud (ag brath ar an déirc; ná bí ag brath ormsa)
SAINMHÍNITHE AGUS ABAIRTÍ
SAN FHOCLÓIR BEAG
brath, mothú (airím uaim iad; d'airigh mé sa láthair é; airím chugam féin); cloisteáil (níor airigh mé a leithéid riamh)
céannacht duine nó ruda a bheith agat toisc gur bhuail tú leis cheana; aitheantas a thabhairt do (ní aithníonn sé a ghaolta feasta); idirdhealú (aithint idir an mhaith agus an t-olc); brath, mothú (d'aithin sé go raibh fearg orm)
ceann de chúig éirim an choirp chun rudaí a bhrath nó a thabhairt faoi deara - amharc, éisteacht, blas, boladh agus mothú
duine a bhfuiltear ag brath ar a údarás, ceannaire
spleách, ag brath ar dhaoine eile
ag brath ar choinníollacha áirithe a bheith comhlíonta
brath romhat leis na lámha, gliúmáil
faire, tabhairt faoi deara; brath (ag fairís ar dhul ann)
cumhacht leis an bhfírinne a bhrath díreach gan réasúnaíocht
cur de ghlanmheabhair; cuimhneamh ar; cur i gcuimhne; smaoineamh go domhain; brath, mothú (ag meabhrú a shlí roimhe)
brath, aireachtáil; dúiseacht
iontaoibh; brath ar rud (dul i muinín na déirce)
gan spleáchas le daoine eile; in ann gníomhú agus smaoineamh dó féin; gan a bheith ag brath ar dhaoine eile ina shlí bheatha
cuardach romhat agus tharat, póirseáil; brath romhat
díol, fógairt earraí le díol; craoladh, fógairt go poiblí (dán a reic); brath, sceitheadh ar (an tIúdás a reic iad); cur amú, caitheamh, diomailt (ag reic a maoine)
ag brath (ar); ag lútáil (ar); fealltach, meata (buille spleách)
bail an té atá spleách nó ag brath ar dhuine eile (gan spleáchas leat, duit); bladar, plámás
comórtas idir fhoirne agus an toradh ag brath ar na pointí a thuilltear as gach babhta a imrítear
ag brath ar (i dtaobh leis an méid sin)
