Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
inmhe
inmheánach
inmhianaithe
inmholta
inné
inneach
innéacs
inneall
inneallghluaiste
innealra
innealta
innealtóir
inneoin
inní
innilt
inniu
inniúil
inniúlacht
inphósta
inráite
inrásta
inscne
inscríbhinn
inneall fir1 socrú, ord, eagar; troscán (inneall tí); gléas (inneall a chur ort féin); ord ceart (in ord agus in inneall); gaiste (inneall a chur); meaisín, gléas cumhachta nó tiomána (Inneall a thiomáineann gluaisteáin, traenacha agus eitleáin)
SAINMHÍNITHE AGUS ABAIRTÍ
SAN FHOCLÓIR BEAG
árthach a thugann daoine nó earraí thar uisce agus a thiomáintear le maidí rámha nó le seol nó le hinneall
duine a bhaineann rud as an talamh nó a phiocann rud den talamh nó de ghas nó de chraobh; inneall a bhaineann arbhar
bríce beag; fód de mhóin fhuinte as inneall
duine nó inneall a bhriseann rudaí
buillí a thabhairt do dhuine nó do rud; an gráinne a bhaint de thuí le hinneall buailte; uibheacha no uachtar a ghreadadh go dtagann cúr orthu; preabadh go rialta (croí ag bualadh); múnlú (airgead a bhualadh); seinm (port a bhualadh); leagan (buaileadh breoite é); sroicheadh ar do chúrsa (gur bhuail siad cuan; buail isteach chugainn); troid (bhí bualadh mór ann); bua a fháil (bhuaileamar sa chluiche iad)
an ball d'inneall mótair ina measctar aer agus breosla galaithe
lámh mhór; ladar, lapa; lán láimhe; gléas le dhá pháirt d'inneall a ghreamú nó a scaoileadh
inneall a mhaistríonn bainne nó uachtar chun im a dhéanamh, meadar bhainne
inneall chun leictreachas a tháirgeadh
inneall ina n-adhntar ola le teas a ghintear de bharr brú (seachas le haithinne)
múscailt as chodladh; preab (dúiseacht a bhaint as duine); bail an ruda atá dúisithe (bhí sí ina dúiseacht); tosú (inneall a dhúiseacht)
eitleán gan inneall a eitlíonn le cabhair shruthanna aeir
fearachas; ord, eagar (inneall a chuir i bhfearas); gaireas, feisteas, gléas, uirlis (fearas iascaigh)
rothar trom a thiomáintear le hinneall
carr a thiomáintear le hinneall
cuid d'inneall a iompraíonn an chuimilt ó chuid eile de atá ag gluaiseacht
a ghluaiseann le cumhacht innill
scata inneall, fearas (meicniúil)
duine i bhfeighil innill nó a dhéanann innill; duine a phleanálann agus a thógann dambaí, bóithre, iarnróid agus droichid
maide a d'oibrítí síos suas sa chuigeann le him a dhéanamh; píosa cruinn miotail a shleamhnaíonn síos suas i sorcóir folamh i gcaidéal, in inneall gluaisteáin etc.
duine a lomann nó a bhearrann; inneall lomtha
bád seoil nó innill a úsáidtear chun rásaíochta, pléisiúir etc.
gineadóir leictreach le maighnéad chun inneall a dhúiseacht
inneall meilte
inneall a chuireann rud ag obair nó ag gluaiseacht; gluaisteán
obair a dhéanamh; obair a bhaint as rud (talamh a oibriú; capall a oibriú); gníomhú, feidhmiú (tá an t-inneall ag oibriú; níor oibrigh an cleas sin); corraí (bhí sé oibrithe go mór)
inneall chun uisce a thógáil as tobar nó chun gáis, leachtanna etc. a bhrú nó a aistriú
píopa nó gléasra eile chun seomra a théamh le leictreachas, uisce te nó gal; cuid de charr a choinníonn uisce leis an inneall a fhuarú
feithicil bheag dhá roth, a thiomáintear le brú ar chos amháin nó le hinneall
leathlaí cairte, fearsaid (in inneall, etc.)
inneall trom a tharraingíonn rudaí ina dhiaidh (go háirithe feithiclí nó fearas feirme mar chéachta)
(le hinneall, gléas ceoil) cur i dtiúin
crith mar a dhéanfadh sreang nuair a phrioctar í; creathán nó croitheadh mar a dhéanfadh inneall loinge
sraith carráistí iarnróid á dtarraingt ag inneall ar ráillí
inneall gaile, gáis etc., a chuireann rothaí lannacha ag casadh
