Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
maoineach
maoineas
maoinín
maoinlathas
maoirseacht
maoithe
maoithneach
maol
maolaigeanta
maolán
maolchluasach
maolú
maoluillinn
maoluimhir
maonáis
maor
maorga
maorghinearál
maorsháirsint
maos
maoth
maothán
maothlach
Seans gur foirm é maol de:
aol »
maol aid1 gan ghruaig (fear maol); gan fás (paiste maol); gan chumhdach, gan chosaint (cuireata maol); gan adharca (bó mhaol); bearrtha (imill mhaola); gan díon (teach maol); gan faobhar (scian mhaol); leacaithe (áirse mhaol); íseal (torann maol); gan géire intinne (is maol atá do cheann ort); déanach (maol sa lá); (mar fhocal treisithe) (bhí sé maol tarnocht)
SAINMHÍNITHE AGUS ABAIRTÍ
SAN FHOCLÓIR BEAG
ceann maol, plait
bail an ruda atá maol
rud nó duine maol, maológ
a dhéanamh maol, laghdú, ceansú
uirlis mhaol; créatúr nó rud suarach
barr, buaic (mullach cnoic, mullach an chinn); áit ard; maoil (ar ualach)
scil nó ealaín an chomhraic le claimhte maola; claíomh maol
urlacan; uibheacha síl a scaoileadh; brúchtadh, cur thar maoil (abhainn ag sceitheadh); scéal, rún etc., a scaoileadh amach; titim as a chéile (sceith an aill, an balla); scamhadh
trasna (thar muir; léim sé thar claí; dul thar (an) abhainn); os cionn, de dhroim (bhí uisce thar glúine air; chuaigh an roth thar a chos; bhí sé ag cur thar maoil); níos faide ná (ghabh sé thar am; ná tar thar an doras; tá mé thar m'eolas); níos mó ná (níl sé thar leathmhíle, thar na ceithre fichid); seachas (ní aithním thar a chéile iad; an lá seo thar laethanta na bliana)
