Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
oifigiúil
óige
óigeanta
oigheann
oighear
oighearaois
oighreata
oilbhéas
oilbhéim
oileán
oileánach
oilithreach
oilithreacht
oiliúint
oiliúnach
oilte
oineach
óinmhid
oinniún
óinseach
oipineon
óir
SAINMHÍNITHE AGUS ABAIRTÍ
SAN FHOCLÓIR BEAG
láidir nó cliste nó oilte go leor chun rud a dhéanamh
déanta go hoilte
duine oilte in imirt claímh, pionsóir
buíon daoine atá oilte ar chanadh le chéile
caint líofa nó oilte
deasógach; oilte, áiseach
lán eolais; léannta, oilte
duine eolach nó oilte; duine a bhfuil saineolas aige; treoraí; fear nó bean eolaíochta
éan creiche agus sciatháin fhada air (go mór mór seabhac atá oilte ar ghéim a mharú)
oilte in ealaíona éagsúla, ilchumasach
imirt déanta air; cleachtach, cliste, oilte; ciaptha, cráite, cortha
riar nó gluaiseacht oilte ar thrúpaí, ar loingeas nó ar eitleán
in ord, socair, réidh; néata, galánta, dea-ghléasta; oilte, áiseach
duine atá oilte ar oibriú meaisíní
gan a bheith oilte, gan traenáil, gan taithí, gan scil
bia, beatha, cothú, tabhairt suas (leanbh a chur ar oiliúint); traenáil, múineadh (oiliúint choirp agus aigne)
a bhfuil oiliúint ann
a bhfuil oiliúint air, traenáilte, sciliúil, cliste
duine (óg, de ghnáth) a fhoghlaimíonn a cheird nó a ghairm faoi láimh oibrí oilte
mothú sásaimh (tá sé sásta leis féin); toilteanach (tá sé sásta é a dhéanamh); áisiúil, soláimhsithe (bád, capall, sásta; tá sé sásta lena iompar); oilte, éifeachtach (is sásta an buachaill é)
duine a dhéanann fiach le seabhaic oilte mar spórt
acmhainneach; néata, aclaí, oilte
dírithe nó aimsithe go maith (urchar seolta); mín, éasca (ag siúl go seolta); oilte; sásta
furasta a oiliúint
duine atá gafa le cúrsaí rialtais, go háirithe duine a chruthaíonn é féin tuisceanach oilte
feidhmeannach atá oilte ar idirbheartaíocht le tíortha eile (ambasadóir, mar shampla)
múineadh, oiliúint; an rud a mhúintear, aitheanta le leanúint (an Teagasc Críostaí)
duine atá oilte sa taobh praiticiúil d'ealaín, de cheird nó de ghairm etc.
an bealach ina gcuirtear obair oilte i bhfeidhm; scil theicniúil, fios ceardaíochta
a bhaineann le scileanna innealtóireachta nó meicniúla; le heolas oilte speisialta ar ealaín nó ar eolaíocht phraiticiúil; a bhaineann le healaín, ceird etc. ar leith (ar nós alt teicniúil in iris innealtóireachta)
oiliúint nó múineadh; ullmhú trí chleachtadh i gcomhair imeachtaí áirithe, mar chluichí, rásaí etc.
