Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
saighdiúir
saighead
saighean
saighneáil
saighneán
saighneoir
sail
sáil
sailchuach
sáile
saileach
sailéad
sáilín
sailíocht
saill
sailleach
sailleadh
saillte
sáiltéar
sáimhín
sáimhríocht
sáimhriú
sain-
sáil bain2 iarthar throigh na coise; an chuid de choisbheart a chlúdaíonn nó a thacaíonn le sáil na coise (sáil stoca, bróige); iarthar rudaí eile (sáil scine, cairte)
TORTHAÍ GAOLMHARA
SAN FHOCLÓIR BEAG
SAINMHÍNITHE AGUS ABAIRTÍ
SAN FHOCLÓIR BEAG
an réimse mór sáile a chlúdaíonn formhór an domhain; muir; sáile
bróg leathair gan sáil a chaitheann Indiaigh Mheiriceá Thuaidh
beatha mhion mhín a fhaightear ar snámh in uisce nó i sáile, beatha dhearg
bior, pointe; barr, mullach (ó rinn go sáil); ceann tíre; bior claímh nó scine
uisce na farraige; an fharraige féin (dul thar sáile)
sáil bheag; blúire nó rian beag
lorga; rúitín; sáil; laincis; spor (cloiche, talún); deireadh (báid, cairte)
fearas biorach a chaitheann marcach ar a sháil lena mbrostaíonn sé a chapall chun cinn; rinn, pointe (spor sléibhe, talún)
leacht glan glé de chumasc hidrigine agus ocsaigine, gan bhlas gan bholadh ar é a bheith glan; deora (bhí uisce lena shúile); báisteach, fearthainn; sáile (uisce na farraige; dul thar uisce)
