Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
chomh
chonac
chonacthas
chonairc
chonnacthas
chonnaic
-chosach
chuaidh
chuaigh
chuala
chualathas
chuathas
chucu
chugaitín
chugam
chugham
chuig
chúig
chuige
chuile
chun
chúns
CUARDACH DROIM AR AIS
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
ABAIRTÍ
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Bás ~ Chríost, Christ’s voluntary death.
~ Chríost, the birth of Christ; the Nativity.
Corp Chríost a chaitheamh, to partake of the Body of Christ, receive Communion.
Críost ár g~, Christ (is) our guide.
~ Chríost, the Body of Christ, the Eucharist.
~ mistiúil Chríost, the mystical body of Christ.
Dála gine Chríost, the circumstances attending Christ’s conception.
~ ionaid Chríost, Christ’s vicar.
~ Chríost, Christ’s Nativity.
~ Chríost, Christ’s Nativity.
~ Chríost, the word of Christ.
D’~ Críost peacaí an domhain, Christ atoned for the sins of the world.
Fear ionaid Chríost ar talamh, Christ’s vicar on earth.
~ Chríost, the Incarnation (of Christ).
Leadáin ar cheann Chríost, spiny thorns on Christ’s head.
I ~ croiche Críost, in virtue of the cross of Christ.
Gus an uair ~ éirigh Críost, to the hour when Christ arose.
Mac na hÓighe, the Virgin’s Son, Christ.
Sacraimint a d’~ Críost, a sacrament instituted by Christ.
An Pháis, P~ Chríost, P~ ár dTiarna, the Passion (of Christ, of Our Lord).
Críost romham, may Christ lead me.
~ Chríost, R.Ch., before Christ, B.C.
I ~ Chríost, in Christ’s confidence.
~ Chríost, the seal of Christ, extreme unction.
Shlánaigh Críost sinn, Christ redeemed us.
Shoilsigh Críost iad, Christ enlightened them.
~ Chríost, Christ’s-thorn.
~ Chríost, the coming of Christ.
Ár dT~ (Íosa Críost), Our Lord (Jesus Christ).
~ Chríost níor chomhaill siad, they did not observe Christ’s commandment.
D’~ Críost é féin go bás, Christ humbled himself unto death.
