Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
apsaint
apstal
ápúil
ar
ár
ar aghaidh
ar ceann
ara
ára
Arabach
arach
árach
aracha
árachaí
árachaigh
árachas
árachóir
aracnóideach
arad
aradh
áradh
aradha
ABAIRTÍ
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
ar muir, ar cíos, ar cosa in airde, on sea, rented, galloping. In qualified or particularized references it lenites, e.g.
ar mhuir na beatha, ar chíos mór, on the sea of life, at a high rent. Eclipses in a few instances, e.g.
~eadh ar muir iad, they perished at sea.
Ar chiumhais na trá, na mara, on the edge of the strand, of the sea.
Tá ~ ar muir agus ar tír, there is a calm on sea and land.
Ar chósta na mara, on the sea-coast.
Ar chrioslach na mara, on the bosom, surface, of the sea.
Bhí an ghrian ag lonrú ar muir agus ar tír, the sun shone bright over sea and land.
Ar ~, at sea.
Ar ~ agus ar tír, on sea and land.
~ dúinn ar muir, on a night that we were at sea.
Ar ~ na mara, on the edge of the sea.
