Foclóir Gaeilge–Béarla (Ó Dónaill): enclose

LEABHARLANN TEANGA AGUS FOCLÓIREACHTA

Suiteáil an aip »

Focail chosúla: close · encase · enclosure · encode · encore

Foclóir Gaeilge–Béarla Ó Dónaill, 1977 An Foclóir Beag Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991 English–Irish Dictionary de Bhaldraithe, 1959 Gramadach Foghraíocht

Tosach A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

CUARDACH DROIM AR AIS IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA

foriaigh » Enclose.

banrach » Enclosed field (for animals); fold, paddock, milking-field.

cathair » Enclosed church establishment; monastic city.

cathróg » Enclosed seed-bed; small plant nursery.

cochlaigh » Enclose in hood.

crioslaigh » Girdle, enclose.

cróbhuaile » Enclosed milking-place.

cuibhreann » Enclosed field; allotment.

cuir ar » Cover, enclose, with; attach, affix, apply, to; provide with.

fálaigh » Fence, enclose; lag.

garraí » Small (enclosed) field, plot.

iaigh » Enclose, encompass; gather about.

iniaigh » Enclose, include.

istigh » Enclosed.

lios » Enclosed ground of (ancient) dwelling-house; enclosed space, garth.

loc » Pen, enclose, shut in.

loc » Leave in enclosed space; park.

mainnear » Enclosed field, enclosure.

mainnear » Enclosed seed-bed.

póicín » Tiny enclosed patch of ground.

ABAIRTÍ IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA

compal »

~ a chur ar áit, to enclose a place.

compal »

Istigh sa chompal, in the enclosed space.

dorn »

Rud a bheith i gcúl do dhoirn agat, to have sth. enclosed in one’s fist, secure in one’s possession.

foriaigh »

Ord foriata, enclosed order.

iamh »

Faoi ~, enclosed, secured.

istigh »

An litir atá ~ leis seo, the letter enclosed herewith.

muir »

~ intíre, inland, enclosed, sea.

ord »

~ múinteoireachta, banaltrachta, foriata, teaching, nursing, enclosed, order.

sceimheal »

Rinne siad ~ dá sciatha ina dtimpeall, they enclosed themselves within a protecting wall of shields.

Maidir leis an suíomh seo | Conas an suíomh seo a úsáid | Aiseolas | Inrochtaineacht | Breiseáin agus giuirléidí | Aip an tsuímh | An Draoi Gramadaí | Nuacht