Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
jacaíocht
jaingléir
jéiníos
jib
jiolc
jioranna
jíp
joltaeir
joltaeireacht
júdó
L
lá
lab
láb
lábach
labáil
lábán
lábánach
lábánacht
labanna
lábánta
labar
Seans gur foirm é joking de:
joke »
CUARDACH DROIM AR AIS
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
ABAIRTÍ
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Ní raibh mé ach ag ~, I was only joking.
~ Dé ort, duit, ní raibh mé ach ag magadh, bless your innocence, I was only joking.
Cibé is ~ don mhagadh seo, whatever point there is to this joking.
~ mhagaidh, sly joking, teasing.
Ag magadh nó ~, joking or in earnest.
D’aon ghnó a bhí mé, I was only joking.
Níl siad ach ag déanamh grinn, they are only joking.
Ag ~ (le), joking (with).
Ní raibh mé ach ag ~, I was only joking.
Cuirimis uainn an ~, let us stop joking, be serious.
Ar ~ grinn a bhí mé, I was only joking.
Ní raibh mé ach ag ~, I was only joking.
D’aon ~ a bhí mé, I was only joking.
