ABAIRTÍ
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Thógfadh sé ~ an chinn díot, it would lift the head off you.
~ a thógáil de dhuine, to lift the depression off s.o.
Tógadh ó thalamh, amach ón ~, mé, I was lifted off the ground, I jumped with fright.
~adh as láthair a bhonn é, he was lifted clean off his feet.
~ den urlár é, lift it off the floor.
Thóg sí an pota den tine, she lifted the pot off the fire.
~adh de chothrom talún é, he was lifted right off the ground.
~adh (amach) ón talamh mé, I was lifted (clean) off the ground.