Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
líomhnadh
líomhnaigh
líomhnaíonn
líomhtha
liomóg
líomóid
líomóideach
líon
líona
líonach
líonadh
líonaigh
líonáil
líonán
líonanairt
líonéadach
liongadáil
liongadán
liongadánach
liongáil
liongán
liongánach
CUARDACH DROIM AR AIS
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
ABAIRTÍ
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Roinnt an bhodaigh a dhéanamh (ar rud), to give oneself the lion’s share of (of sth.).
~ tairbh, leoin, roar of bull, lion.
Teilgeadh i g~ na leon é, he was cast into the lions’ den.
~ sionnaigh, leoin, tíogair, fox-, lion-, tiger-, cub.
I g~ an leoin, in the maw of the lion.
Leon ~, devouring lion.
~a leoin, lion’s talons.
Leon cuthaigh, raging lion.
Leon ar ~, a lion in ferocity.
Cuid Mhic Craith den fhia, the lion’s share.
Ghabh sé fúthu amhail leon i bhfíoch, he attacked them like a raging lion.
~ fir, a lion of a man.
~ catha, lion in battle, warrior.
Ag troid mar a bheadh leoin ann, fighting like lions.
Leon ~, raging lion.
~ mór, sea lion.
