Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
lonradh
lonraigh
lónroinn
lonta
lónta
lóntaí
lónú
lópa
lópach
lópáil
lopailit
lópaire
lópas
lór
loraí
lorán
lorg
lorga
lorgadán
lorgaid
lorgaire
lorgaireacht
CUARDACH DROIM AR AIS
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
ABAIRTÍ
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Tairne, greim, a bhogadh, to loosen a nail, a hold.
~ fiacla, loosening of teeth.
Téad a ~eadh, to loosen a rope.
~ na scriúnna rud beag, loosen the screws a bit.
Na putóga a ~eadh, to loosen the bowels.
~ greama, téide, loosening of hold, of rope.
~ teanga, loosening of tongue.
An t~ a bhaint den mhála, (i) to loosen the purse-strings, (ii) to let one’s tongue wag.
~ a theannadh, a scaoileadh, a ligean, to tighten, loosen, let out, a rope.
