Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
marc-chlaíomh
marclach
marcmheáchan
marcra
marcraithneach
marcshlua
marcshluach
marfa
marfach
marfacht
marfóir
marg
margachán
margadh
margaigh
margáil
margaíocht
margairín
margálaí
marglann
margraf
margú
CUARDACH DROIM AR AIS
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
ABAIRTÍ
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
~ i dtóin, mare’s tail.
~ ghabhair, mare’s-tails.
Nead ~ aille, mare’s nest.
Chuir an láir searrach aisti, the mare cast a foal.
Tá searrach sa láir, the mare is in foal.
1. ~ ghraí, stud-mare.
~ shearraigh, mare in foal.
Láir mhaol, bobtailed mare.
~ codlamáin airde, ~ gogaille gó, mare’s nest.
~ an láir an searrach, the mare weaned the foal.
Tá ~ sa láir, the mare is in foal.
Láir shingil, mare not in foal.
Tá ~ (coirce) ar an láir bhán, the grey mare feels her oats.
~ lao, ~ searraigh, ~ uain, parturition (of cow, mare, sheep).
