Suiteáil an aip »
Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
mathshlua
mathúin
matóg
matraigh
matrarc
matrarcach
mátrún
mé
meá
meá-anailís
meabhair
meabhairéalangach
meabhairghalar
meabhal
meabhalscáil
meabhán
meabhlach
meabhlaigh
meabhlaire
meabhlaireacht
meabhlanta
meabhlú
ABAIRTÍ
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Is ~ atá sé, mar atá sé, nach n-aithním thú, the fact of the matter is that I do not recognize you.
Ní h~, it is not difficult (to relate); well, as a matter of fact.
Is é a bhun is a bharr é go, the fact of the matter is that.
Is é an ~ é (go), the fact of the matter is (that).
~ na fírinne, to tell the truth, as a matter of fact.
De dhéanta, de ráite, na ~, as a matter of fact.
De ~ite na fírinne, as a matter of fact.
