Baile Foclóir Nua Béarla–Gaeilge » FNBG »
Cuardaigh focal Gaeilge nó Béarla.
Focail chosúla: cean · Oceania · oceanic · octane · acsón
Tosach A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
ABAIRTÍ IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
An mhuir, an fharraige, bhraonach, the ocean flood; the wide ocean.
Thar dhroim, dhromchla, na ~ann, over the crest of the ocean.
Ucht le ~, breasting the ocean.
Sa, ar an, ~ mhór, in, on, the ocean deep.
Mún ~ san fharraige; cúnamh an ~ don fharraige, a mere drop in the ocean.
Ar dhroim na bóchna, out on the ocean.
I bh~ amach san aigéan, far out in the ocean.
1. An fharraige mhór, the open sea, the ocean.
Amuigh i ~ na farraige, out in mid-ocean.
Ní ~ luibh i ngort, éan ar craobh, braon san fharraige, (ná), the herbs in the field, the birds on the bough, the drops in the ocean, are not more numerous (than).
Bealach ~a, ocean lane.
An fharraige mhór, the open sea, the ocean.
Longa mórmhara, ocean-going vessels.
1. An mhuir mhór, the open sea, the ocean.
Tonn mhara, ocean wave.
~ bháite, beachcomber; stormy ocean wave.
Tonn treathain, ocean wave.
Maidir leis an suíomh seo | Conas an suíomh seo a úsáid | Aiseolas | Inrochtaineacht | Breiseáin agus giuirléidí | Aip an tsuímh | An Draoi Gramadaí | Nuacht