Baile Foclóir Nua Béarla–Gaeilge » FNBG »
Cuardaigh focal Gaeilge nó Béarla.
Focail chosúla: off-street · street · onset
Tosach A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
ABAIRTÍ IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Ar ~a na sráide, on the paved street, on the pavement.
Ná ~ an gráscar sin faoi na sráideanna, don’t set that mob loose on the streets.
Ar an tsráid ~ Bhéal Átha hAmhnais, on this street of Ballyhaunis.
Amuigh ar an t~, out on the street.
Tabhair an t~ dóibh, put them out on the street.
Chuaigh sé tharainn sa tsráid, he passed us on the street.
~ bharr an chnoic, dul ~ dhuine sa tsráid, over the top of the hill, to pass s.o. on the street.
Maidir leis an suíomh seo | Conas an suíomh seo a úsáid | Aiseolas | Inrochtaineacht | Breiseáin agus giuirléidí | Aip an tsuímh | An Draoi Gramadaí | Nuacht