Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
púitseálaí
púitsín
pulc
pulcachán
pulcadh
pulcaire
pulctha
pulsaiméadar
pulsaitile
púma
pumpa
pumpáil
púna
Púnach
punann
puncás
punt
punta
puntáilte
puntaire
puntáiste
puntal
CUARDACH DROIM AR AIS
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
ABAIRTÍ
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Do mhuinchillí a chrapadh, to pull up, shorten, one’s sleeves.
Ceann ~e a choinneáil le duine, to pull along with s.o., to keep up with s.o. at work.
~ suas thú féin, (i) pull yourself together, (ii) wrap yourself up.
Tarraing ó fhréamh iad, pull them up by the root.
An ~ a tharraingt, to pull up the stake; to cast aside restraint.
Ag ~eadh fiaile, pulling up weeds.
~ ó fhréamh iad, pull them up by the root.
Fiaile a tharraingt, to pull up weeds.
~ ort an chathaoir sin, pull up that chair for yourself.
~ ó fhréamh iad, pull them up by the roots.
~ suas do stocaí ort, pull up your stockings.
~ suas anseo, pull up here.
