Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
pusanna
púsc
pusca
púscadh
púscán
puslach
pustachán
putach(án)
putadh
puteascann
puth
puthaíl
puthaire
puthan
puthanálaí
puthanna
puthannach
putharnach
putóg
putrachán
putráil
puzal
CUARDACH DROIM AR AIS
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
ABAIRTÍ
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Rud a chur ar ~, go h~, to put off sth. to another day.
~ a chur ar rud, to finish off, put the finishing touches to, sth.
~eadh dá chosa, dá threoir, é, he was taken off his feet, put off his stride.
Duine a chur as a bhuille, dá bhuille, to put s.o. off his stroke, to upset s.o.
Rud a chur ar ~, to put off sth.
Chuir tú thar mo choimhéad mé, you put me off my guard.
~ anuas lochta iad, put them down off the loft.
Duine a chur de rud, to put s.o. off sth.
~eadh den pháirc é, he was put off the field.
Duine a chur ó rud a dhéanamh, to put s.o. off from doing sth.
Duine a chur thar a choimhéad, to put s.o. off his guard.
Ag ~, hesitating, putting off decision, waiting on off-chance.
Duine a chur ó dhoras, to turn s.o. away from one’s door; to put s.o. off with an excuse.
Ní ghlacfaidh an bás ~, death cannot be put off with gifts, cannot be bribed.
Rud a ligean in ~, to put off, neglect, sth. (Gan faillí)
~ siar é, put it off.
2. ~í a chur ort féin, to put on airs, to show off.
Rud a ~ean ar cairde, ar dearmad, to let sth. be put off, forgotten.
