Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
solúbthacht
sómach
somachán
somadán
sómas
sómasach
sómasán
so-mhaiteach
somhaltas
somhaoin
somhaoineach
sómhar
so-mharaithe
so-mharfacht
somheallta
somheanma
somheanmnach
somheasta
somhianaithe
somhínithe
somhúinte
somhúinteacht
ABAIRTÍ
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Ar bhealach éigin, somehow.
Ar chaoi éigin, somehow.
Ar chor éigin, somehow.
Ar chuma éigin, somehow.
Ar dhóigh éigin, somehow.
Ar dhóigh ~, in some way, somehow.
Ag baint lae as, (i) whiling away the time, (ii) getting along somehow.
Déanfaimid ~ éigin, we’ll manage somehow.
