ABAIRTÍ
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Bhain sé an chaint díom, it left me speechless.
Baineadh an chaint díom, I was left speechless.
Gan chaint, speechless, unable to speak.
Rinne sé stangaire díom, he left me speechless.
Bheith i do dhiúra dheabhra, to be in a state of utter confusion, to be left speechless.
~ a dhéanamh de dhuine, to leave s.o. speechless, make s.o. shut up.
Níor fágadh ~ agam, I was left speechless.