Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
súr
sura
súrac
súracálaí
súraic
súram
surda
súrlachán
sursaing
sursan
súsa
súsafón
súsán
susmaid
súst(a)
sutach
sutaire
sútamas
sútán
sútar
suth
súth
ABAIRTÍ
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
~ chuige nach bhfaca tú é? Surely you saw it?
Cé nach bhfuil a fhios sin agat! Surely you know that!
~ nach bhfuil a fhios sin agat! Surely you know that!
~ le Dia! Surely to God!
Is ~ nó tiocfaidh sé, it will go hard with him or he will come, he will surely come.
Chomh cinnte is dá mbeadh sé i gcúl do dhoirn agat, as surely as if you had it in the hollow of your hand.
Ní ~ nó theipfeadh, nó go dteipfeadh, orainn, we would surely fail.
