Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
teoranta
teorantach
teorantacht
teorbait
teoróid
teospota
Teotanach
th
thagadh
thagfadh
tháinig
thaire
thairis
thairsti
thall
tháls
thángthas
thar
thar ceann
thar n-ais
tharas
thart
CUARDACH DROIM AR AIS
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
ABAIRTÍ
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
De chorp, d’aon chorp, le haon chorp, eagla, through sheer terror.
~ an bháis, terror of death.
Ní thabharfadh sé ~ fola (le huamhan), the blood was drained from his cheeks (with terror).
Dul le ~, to go crazy; to run away in terror.
Bheith, dul, ar ~, to be, to go, mad; to be terror-stricken, to run away in terror.
~ sí uaill uafáis, she let out a yell of terror.
Bhí uamhan orthu ~e, they were in terror of him.
Bhí ~ a anama air, he was in terror of his life.
Tháinig ~ ina shúile, a look of terror came into his eyes.
~ a bheith ort, to be in a state of terror.
Chonaic mé ~, I saw, experienced, terror.
Is é an ~ é; níl aon ~ ach é, he is a holy terror.
Tháinig ~ ar an tír, the country was reduced to a state of terror.
Bhuail ~ iad, they became terror-stricken.
Ré an Uafáis, the Reign of Terror.
