Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
thiocfadh
thíos
thíosluaite
thíos-sínithe
thob
thoir
thrí
thu
thuaidh
thuas
thuasluaite
thug
thusa
tí
tiachair
tiachóg
tiachrach
tiacht
tiaiciainíd
tiaicianáit
tíáil
tiailin
ABAIRTÍ
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Cuireadh as ~ na diallaite é, he was thrown out of the saddle.
~ amach, ar an urlár, ar fud na háite, thrown out, on the floor, all over the place.
~ amach (as an teach, san abhainn) iad, throw them out (of the house, into the river).
Carr a chur i n~, a bhaint as ~, to throw a car into, out of, gear.
Caith amach ar an ~ é, throw it out in the open.
Ná cuir thar a shnáithe é, don’t throw him out of his stride; don’t overtax him.
~eadh as an diallait é, he was thrown out of the saddle.
