Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
thiocfadh
thíos
thíosluaite
thíos-sínithe
thob
thoir
thrí
thu
thuaidh
thuas
thuasluaite
thug
thusa
tí
tiachair
tiachóg
tiachrach
tiacht
tiaiciainíd
tiaicianáit
tíáil
tiailin
CUARDACH DROIM AR AIS
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
ABAIRTÍ
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Ag ~eamh aníos cré, throwing up earth.
~ suas ar an lochta é, throw it up on the loft.
2. ~ gáige, clod thrown up by flying feet; piece of flesh from v-shaped wound.
Caith do ~ leis, you may ‘throw your hat at it’, may as well give it up.
Tóg, caith, in ~ é, lift, throw, it up (on high).
Caite in ~, thrown up; forsaken.
Caith in airde ar ~ sceab chucu é, throw it up and let them scramble for it.
Rud a chaitheamh (in airde, suas) sa ~, to throw sth. up in the air.
