Suiteáil an aip »
Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
vótáil
vótaíocht
vótálaí
vrác
vuibhearn
vuinsciú
Vulgáid
X
xaintéin
xaintin
xantaein
xantaifill
X-chrómosóm
xeanón
xéaroftailmia
xéinilit
xéirea-
xéireamorfacht
xéiri-
xéirideirme
xéirifileach
xéirifít
CUARDACH DROIM AR AIS
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
ABAIRTÍ
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Duine a bhodhrú le caint, to weary s.o. with talk.
Tá mo chosa ~ fúm, I am foot-weary (from standing, walking).
Cortha den saol, weary of the world.
Bheadh do chuisle cortha ina dhiaidh, it would make you wrist-weary.
Bheith tuirseach, cortha, sách, de rud, to be tired of, weary of, satiated with, sth.
Tá ~ tite agam (leis an ocras, ag fanacht leat), I am wearied out (with hunger, waiting for you).
Aistear ~, weary, wearying, journey.
Tá tú ~ i do shuí ansin, you must be weary sitting there.
Bhí mé cortha ó mo shiúlta, I was weary of my travels.
~ den saol, world-weary.
Ba bhrónach ~ mo scéal, sad and weary was my story.
Thuirseodh sé thú lena chuid achasán, he would weary you with his taunts.
