Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
xileos
xili-
xiolán
X-radaíocht
Y
Y-chrómosóm
Y-chruthach
Z
zó(i)-
zó-eolaíocht
zóifít
zóplanctón
zóspór
zóspóragán
zú
Seans gur foirm é yourselves de:
yourself »
ABAIRTÍ
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Bígí (do) ~ n-aclú féin, keep exercising yourselves.
Cuirigí chugaibh an bia, help yourselves to the food.
Nach mór an ~ eadraibh é? Must you keep it all to yourselves?
Sibh ~ a dúirt é, it was you yourselves who said it.
Fágaim agaibh ~ é, I leave it to yourselves.
Ná déanaigí ~ díbh féin, don’t make a show of yourselves.
Cuirigíse féin tús leis, let you yourselves start it.
Ná déanaigí ~ (bóthair) díbh féin, don’t make a public spectacle of yourselves.
Socraígí eadraibh féin é, settle it among yourselves.
Eadraibh féin a tharla sé, settle it among yourselves.
Suígí isteach chun an bhoird agus ~ígí oraibh, sit in to the table and help yourselves.
Ná tuirsígí sibh féin ag rith, don’t tire yourselves running.
