Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Grammar
Pronunciation
any
anybody
anyhow
anything
anyway
anywhere
anywise
aorist
aorta
apace
Apache
apanage
apart
apartment
apathetic
apathy
ape
apeak
aperient
aperiodic
aperitif
aperture
REVERSE SEARCH
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
PHRASES
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
(Of joy, etc.) To brighten s.o.'s face, aoibh lúcháireach a chur ar aghaidh duine.
v.i.His face brightened up, tháinig aoibh air.
Good-natured smile, aoibh lách.
F: A smile hovered over her lips, bhí aoibh an gháire le haithint uirthi.
He is in good humour, tá aoibh mhaith air.
Good humour irradiated his face, bhí loinnir ina aghaidh leis an aoibh a bhí air.
He is in a good mood, tá aoibh (mhaith) air.
Her face was radiant with smiles, bhí loinnir ina haghaidh leis an aoibh.
Joy shines in his face, tá aoibh ar a cheannaithe.
With a smile on his lips, agus aoibh f, fáthadh, an gháire ar a bhéal.
He was all smiles, bhí aoibh go dtí na cluasa air.
To smile at s.o., gáire a dhéanamh le duine, aoibh a theacht ort chun duine.
He smiled away my fears, bhain an aoibh a bhí air an eagla díom.
He is in good spirits, tá aoibh bhreá air, tá sé somheanmnach.
To be in a good, bad, temper, aoibh mhaith, drochaoibh, a bheith ort.
Her face was wreathed in smiles, bhí aoibh uirthi go dtí an dá chluais.
