PHRASES
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
(Spring-back) binder, cumhdach m sprionga.
Spring binding (for holding papers), cumhdach m sprionga. S.a. LIMP.
Blessings upon you! cumhdach Dé ort!
He has a great fund of prudence, tá cumhdach mór céille ann.
Folding hood, cumhdach m infhillte.
He has three marriageable daughters, tá triúr iníon le cumhdach, le cur i gcrích, aige.
She has three daughters to marry off, tá triúr iníon le cumhdach, le cur amach, aici.
Int.F: Mercy (on us)! a Dhia mhóir! cumhdach Dé orainn!
Muffle yourself up well, cuir neart cumhdaigh ort féin.
Well I never! cumhdach an Athar Shíoraí orainn! thar a bhfaca tú riamh!
God defend the right!, cumhdach Dé ar an gceart.
Phot: Safe edge, cumhdach m.
Leather upholstery, cumhdach leathair.
What! He means to marry her! cumhdach Dé orainn! an bhfuil sé ag brath ar a pósadh!
My word! a thiarcais! cumhdach Dé orainn!
To wrap a tyre, cumhdach m a chur ar bhonn.