PHRASES
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
To cloud the issue, an scéal a dhéanamh doiléir; meascán mearaí a dhéanamh den scéal.
Cloudy ideas, smaointí neamhchruinne, doiléire.
As clear as ditch-water, chomh doiléir lena bhfaca tú riamh.
Faint inscription, inscríbhinn dhoiléir.
It is becoming more obscure to me, ag éirí doiléir dom atá sé.
Soft outline, imeall doiléir.
Turbid utterances, caint dhoiléir, scaipthe.
Uncertain outline, imlíne dhoiléir.
Woolliness of outline, doiléire f imlíne.
He wrapped up his meaning in obscure language, d'fholaigh sé brí a scéil faoi chaint dhoiléir.
Affair wrapped in mystery, gnó doiléir, diamhair.