Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Grammar
Pronunciation
familiarize
family
famine
famished
famishing
famous
fan
fanatic
fanatical
fanaticism
fancier
fanciful
fancy
fancy-free
fane
fanfare
fang
fan-light
fanner
fan-shaped
fantasia
fantastic
REVERSE SEARCH
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
PHRASES
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
To coast (down a hill), teacht anuas le fána i gcarr sleamhnáin; Cy: dul le fána ar rothar (gan na troitheáin a oibriú); Aut: dul le fána i ngluaisteán (agus an t-inneall stoptha).
The road dips sharply, titeann an bóthar go tobann, tá fána ghéar sa bhóthar.
adv.To go downhill, (of road, cart) dul le fána; F: (of pers.) bheith ag meath.
He is on the downward path, tá sé ag imeacht ceann le fána.
Downward gradient, fána f.
Angle of gradient, uillinn na fána.
Rail: Steep gradient, fána ghéar.
Mec: Inclined plane, fána f.
Ski run, fána sciála.
The shore shelves down to the sea, tá fána leis an gcladach síos chun na farraige.
Slanting roof, díon crochta, fána.
Steep slope, fána ghéar.
Slope down, fána (síos).
Street on the slope, sráid le fána.
Civ.E: Natural slope, fána nádúrtha.
Half-way up, down, the slope, leath bealaigh i gcoinne an aird, le fána.
It slopes down, tá fána (anuas) leis.
The garden slopes down to the river, tá fána leis an ngairdín síos chun na habhann.
Steep gradient, fána ghéar.
Hills sweeping down to the sea, cnoic ag teacht anuas le fána go farraige.
The road tends downwards, tá fána bheag sa bhóthar.
The merest trifle puts him out, cuireann an rud is fánaí, is lú ar bith, as compás é.
