Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Grammar
Pronunciation
larrikin
larva
larval
laryngeal
laryngitis
laryngoscope
larynx
lascar
lascivious
lasciviousness
lash
lash out
lashing
lass
lassie
lassitude
lasso
last
last-ditcher
lasting
lastingness
latch
REVERSE SEARCH
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
PHRASES
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
He was into the room like a flash, seo isteach sa seomra é ar luas lasrach.
To beat back the flames, na lasracha a chosc.
v.tr.The house belched (forth, out) flames, smoke, bhí an teach ag tonnadh amach lasracha, deataigh.
In a blaze, ar scaite lasrach.
It burst (out) into a blaze, chuaigh sé ar scaite lasrach.
He blazed up, tháinig lasair feirge ann.
He went off at a break-neck pace, d'imigh sé le luas lasrach.
F: The fat is in the fire, tá an lasair sa bharrach, tá an sop séite.
Thistle finch, yellow finch, lasair f coille.
On fire, faoi, faoi bharr, lasrach, trí thine.
The fire of many torches, lasair iomad tóirse.
In flames, trí thine, faoi bharr lasrach, ar scaite lasrach.
The candle was flaring in the wind, bhí lasair na coinnle ag titim agus ag éirí ar an ngaoth.
In a flash, ar luas lasrach.
The burning houses were a glowing furnace, bhí na tithe ar aon bharr amháin lasrach.
By the light of the torches, faoi thine, lasair, na dtóirsí.
As quick as lightning, with lightning speed, F: like greased lightning, le luas lasrach.
F: He ran like anything, like blazes, like the (very) devil, like mad, rith sé in ainm an diabhail, le luas lasrach.
Naked light, lasair f gan chosaint.
As quick as lightning, ar luas lasrach.
At record speed, ar luas lasrach.
To scorch along, imeacht sna caorthintí, ar luas lasrach.
The blood sprang to her face, gheit an lasair ina haghaidh.
He streaked off, d'imigh sé ar luas lasrach.
With startling suddenness, ar luas lasrach; d'urchar nimhe.
As swift as thought, ar luas lasrach.
He was trapped by the flames, sháinnigh na lasracha é.
