Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Grammar
Pronunciation
run out
run over
run through
run up
run-about
runagate
runaway
run down
rune
rung
runic
runnel
runner
running
runt
run-up
runway
rupee
rupture
ruptured
rural
ruse
rush
New English–Irish Dictionary has an entry for
rundown » and
run down »
run down, I v.i. 1 a Rithim síos, anuas. b The rain was running down the window, bhí an fhearthainn ina rith anuas leis an bhfuinneog. The sweat ran down his face, bhí an t-allas ina rith lena éadan. 2 The dock is run down, tá an clog rite. II v.tr. 1 To run down a ship, (i) soitheach a chur go tóin; (ii) soitheach a phleancadh. To run s.o. down, duine a leagan. 2 a Ven: Traochaim (fia, etc.). b The guards ran him down, sháinnigh na gardaí é. 3 F: To run s.o. down, duine a cháineadh; a bheag a dhéanamh de dhuine.
run down, a. 1 (Of accumulator) Spíonta, díluchtaithe. 2 (Of pers.) To be run down, bheith in isle brí, tugtha anuas.
