Install the app »
Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Grammar
Pronunciation
cliste
cló
clóbh
clóbhar
clóbhualadh
clóca
cloch
clochán
clochaois
clochar
clóchas
clochrán
clódóir
clog
clogad
clogadh
clogás
cloí
cloicheán
cloigeann
cloigín
cloigtheach
clocha could be a grammatical form of:
cloch »
DEFINITIONS AND PHRASES
IN AN FOCLÓIR BEAG
rud a thochailt as an talamh nó a ghearradh nó a tharraingt den áit a bhfásann sé (clocha, féar, bláthanna a bhaint); rud a scaoileadh as a ionad nó as a ghreim (fuil, glas, a bhaint; duine a bhaint dá chosa); buachan
talamh atá breac le clocha
áit a mbaintear clocha nó gairbhéal
cruach rudaí i mullach a chéile mar a bheadh clocha nó cré; moll, cnap, cúil
ord beag, casúr le clocha a chóiriú
seanbhothán cloch ar dhéanamh coirceoige; clocha cora
na clocha a bhaint as ainmhí fireann
gabhlóg adhmaid agus sreang leaistice as gach beann de chun clocha beaga a chaitheamh leis
gairbhéal; clocha beaga miona
aon rud sa talamh is féidir a thochailt agus a úsáid (mar shampla, ór, iarann, gual, clocha lómhara)
paidir fhada ina n-aithrisítear 5 (nó 15) deichniúr d'Aivéanna agus an Phaidir roimh gach deichniúr acu agus Glóir do Dhia ina dhiaidh; cineál de shlabhra agus clocha air le cuntas a choinneáil orthu seo
baint an chrotail de ghráinne nó de shíolta; oscailt sliogán éisc; sileadh, caitheamh (coirce ag scileadh); scealpadh (clocha ag scileadh); sceitheadh (rún a scileadh); stealladh (ag scileadh éithigh)
gearradh; teascadh; dealbhú (bata, cloch, a shnoí); cumadh, líomhadh (ag snoí dáin; clocha snoite); caitheamh, tnáitheadh, spíonadh (snoite ag an eitinn; an lá a shnoí)
ardú suas (clocha a thógáil); piocadh suas (ag tógáil muiríní); díriú suas (crann báid a thógáil); cur suas (ag tógáil tí); tabhairt suas (ba, éanlaith, a thógáil; tógadh le Gaeilge í); ardú, múscailt (tóg do chroí; raic a thógáil; cé a thóg an cheist?); dreapadh (céimeanna staighre a thógáil); bailiú (cíos a thógáil); piocadh suas (paisinéirí a thógáil; is uaidh a thóg mé an slaghdán, an t-amhrán); glacadh (an méid a thógfadh an bus; thóg sé mar achasán é; lá saoire a thógáil; coiscéim a thógáil); bordáil (traein a thógáil); breith chun siúil (cé a thóg mo leabhar?); sealbhú (tóg do shuíochán); toghadh (Seán an t-ainm a thóg sé); gabháil (an bealach a thóg sé); glacadh mar shampla (tóg Brian anseo); glacadh le (ní thógfainn £10 air); baint as (thóg sé bliain orm); (le dlí) gabháil (thóg Gardaí é); baint, gnóthú (is í Máire a thóg an duais); agairt (ná tóg orm é)
croí bóthair a phacáil le clocha; plódú, pacáil (truncáilte le daoine, le troscán)
