PHRASES
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
As sin a tháinig a bhás, that is what brought about his death.
An rud ba bhunsiocair lena bhás, what really brought about his death.
An rud a chuir chun na ~e é, what brought about his death.
Ar do chluas, ar chraiceann do chluaise, ná déan é, don’t do it or you will bring a storm about your ears.
~ mór ar bheagán fearthainne, much cloud bringing little rain; much ado about nothing.
~ gurb é is údar leis, because he brought it about.
Tarraingeoidh tú ~ ort féin, you will bring a storm about your ears.
An rud a thug a ndíbirt, what brought about their banishment.
Is é ba thrúig bháis dó, it brought about his death.
~ a chur le rud, to start sth.; to bring sth. about; to be the cause of sth.
~ a dhéanamh, to do harm, to bring about evil.