PHRASES
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
~ fiaigh, seilge, hunting-horn, bugle.
Madraí ag ~eadh, dogs gathering, hunting, in packs.
Tír chluiche, sporting country; hunting-ground.
~ de ghadhair fiaigh, couple of hunting dogs.
Bhí siad i n~ coiníní, they were hunting rabbits.
~ sheilge, hunting-ground.
~ seilge, ‘hunting-mound’, look-out place for leader of hunt.
Fiach agus iascach agus ~, hunting and fishing and fowling.
Seilg fhairsing, extensive hunting.
Lá fiaigh, day’s hunting.
Bheith ag ~, to be hunting, engaged in a hunt.
~ chatha, sheilge, battle-, hunting-, cry.
Le barr ~, through sheer love of hunting; through sheer spirit.
~ oibre, seilge, níocháin, day’s work, hunting, washing.
~ fiaigh, seilge, hunting-net.
~ a chur, to cast a net; to fix a (hunting-)net in position.
~ catha, fiaigh, battle-, hunting-, cry.
~ seilge, fiaigh, hunting-dog.
~ sealgaire, hunting-knife.
~ an fhiaigh, hunting season.
Ag seilg agus ag siortú, hunting and foraging.
~ sheilge, éisc, hunting-, fish-, spear.
~ seilge, hunting-station.
Bhí sé ar thóir a chuid caorach, he was hunting for his sheep.
Ag tóraíocht na gcaorach, hunting after the sheep.