Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Grammar
Pronunciation
infhrisnéise
infhuascailte
infhuascailteacht
infinid
infinideach
infinideacht
infir
infridhearg
ing
ingear
ingearach
ingearacht
ingearchló
ingearchlóch
ingearlár
ingearshaighead
ingheal
inghean
ingheanra(i)dh
inghear
inghearradh
ingheilt
REVERSE SEARCH
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
PHRASES
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
~ scéil a fháil, a thabhairt, do dhuine, to get wind of, give s.o. inside information on, a matter.
Duine a chrú, to get money, information, out of s.o.
Eolas a chur, to seek information.
Tá an leabhar ~tha agam, I have gleaned all the information there is in the book.
~ a iarraidh, a lorg, to seek information.
Ní hé sin an t-~ a fuair mé, that is not the information I got.
Oifig eolais, information office.
~ a thabhairt faoi rud, to give information about sth.
~ a chur faoi rud, to seek information about sth.
~ a dhiúltú, to refuse information.
Bheith ag ~, to be seeking information.
~ a lorg, a thabhairt, to seek, give, information (of what is going on).
~ eolais, well of knowledge; source of information.
~ feasa, foundation of knowledge; basic information.
Faisnéis ghlan, clear, definite, information.
Eolas ~, clear, accurate, information.
Ag ~ach ar dhuine, fishing for information from s.o.
Ag ~ eolais, fishing for information.
Eolas iomraill, mistaken information.
Ar ~ eolais, looking for information.
~ eolais é, he is a repository of information.
~ eolais, bit of information.
~ eolais, faisnéise, inquiry office, information bureau.
Ag ~adh eolais as duine, eliciting information from s.o.
Eolas ~, sketchy information.
Níor chuir sé an ~ sin orm, he didn’t ask me for that information.
~ eolais, hunt for information.
Shrac sé an t-eolas asam, he dragged the information out of me.
~ eolais, flow of information.
~ eolais, store of information.
Ag ~e feasa orainn, pumping us for information.
Eolas a tharraingt as duine, to extract information from s.o.
Bhí mé ag iarraidh eolais ina d~, I was looking for information about them.
~ mná a fháil, a chur, to get, seek, information about a (marriageable) woman (in matchmaking).
~, a thuilleadh, eolais, additional information.
Ráiteas, eolas, leabhar, ~, authoritative statement, information, book.
